[:en]
List of contacts and meetings at the bottom of the page
The legal Observatory Natura 2000 is a network of legal experts from the various countries of the European Union (EU-15) meeting in the Law of International Centre of Comparative Environmental (CIDCE), whose purpose is study and monitoring, community and comparative law, the implementation of the Natura 2000 network established by directives 79/409 / EEC of 4 April 1979 on the conservation of wild birds ( “birds Directive”) and 92/43 / EEC of 21 May 1992 on the conservation of natural habitats and of wildlife and wild flora ( “habitats Directive”). This network was set up at a meeting in Limoges (CRIDEAU) in May 2002, on the initiative of professors Michel Prieur (University of Limoges), Scientific Director of CRIDEAU (CNRS / INRA), and Francis Haumont (Catholic University of Louvain), director of the law Seminar on planning and environment (SERES). The financing of the Observatory is currently provided by the equity of universities and research centers involved. It was the subject of financial support from the European Commission in 2003 with the International Environmental Comparative Law Center-.
The objectives of the legal Observatory Natura 2000 are:
Legal intelligence community and comparative law, in order to collect, maintain and disseminate legal information relating to the implementation of the Natura 2000 network in domestic law and Community law
– the completion of legal studies and prospective reflections on the various problems posed by the transposition of Birds and Habitats directives, their interpretation by the ECJ and national courts, and their implementation in national law
– the monitoring and evaluation of the two directives in the successive phases of their application, accompanied where appropriate expertise on legal questions that would be asked by public and private actors, European, national or regional
– the dissemination and communication of information through the organization of seminars, the publication of the work, publishing a letter of information, contact and collaboration of the Observatory with different public and private stakeholders (European institutions, national authorities and administrations, NGOs, etc.)
the Observatory hopes to contribute to a better implementation of the Natura 2000 Network within Member States, in a perspective of sustainable development.
CONTACTS:
Prof. Michel Prieur
Directeur scientifique du CRIDEAU
Centre de recherches interdisciplinaires en droit de l’environnement et de l’aménagement et de l’urbanisme (CRIDEAU)
Président du C.I.D.C.E.
Faculté de Droit et des Sciences Économiques
32 Rue Turgot
87000 Limoges
FRANCE
Tél. +33 (0) 555 34 97 24
Fax. +33 (0) 555 34 97 23 Prof. Francis Haumont
Directeur du SERES
Séminaire de droit de l’urbanisme et de l’environnement (SERES)
Faculté de droit de l’Université catholique de Louvain (UCL)
Place Montesquieu 2
1348 Louvain-la-Neuve
BELGIQUE
Tél : +32/10/47 47 07
Fax : +32/10/47 47 09
LIST OF EUROPEAN NETWORK NATURA 2000 MEMBERS
COUNTRY NAME
GERMANY Wolfgang KÖCH
Moritz REESE
Gerd WINTER
AUSTRIA Otto DIETRICH
BELGIUM Charles-Hubert BORN
Francis HAUMONT
Etienne ORBAN de XIVRY
Michel PAQUES
DENMARK Peter PAGH
SPAIN Fernando LOPEZ RAMON
José Luis BERMEJO LATRE
FINLAND Erkki HOLLO
Antti BELINSKIJ
FRANCE Michel DUROUSSEAU
Jessica MAKOWIAK
Michel PRIEUR
Jochen SOHNLE
Pascale STEICHEN
Aline TREILLARD
GREECE Marios HAIDARLIS
Antonios SIFAKIS
IRELAND Oran DOYLE
ITALY Domenico AMIRANTE
LUXEMBOURG Edgar ARENDT
THE NETHERLANDS Marjan PEETERS
Jacqueline ZIJLMANS
POLAND Przemyslaw SIKORA
PORTUGAL Maria Alexandra ARAGÃO
UNITED KINGDOM Katryn LAST
SUÈDE Jan DARPÖ
LIST OF EUROPEAN NETWORK NATURA 2000 MEETINGS
Limoges, 16 May 2002
Louvain-La-Neuve, 26 September 2002
Seminar at Caserta / Piedimonte Matese (Italy), 30-31 May 2003
Meeting at University of Thessalie, Volos (Greece), 19-20 March 2004
Meeting at Limoges-Montaigut, 13-15 September 2004
Meeting at Helsinki (Finland), 29 September-1 October 2005
Meeting at Coimbra (Portugal), 20 May 2006
Meeting at Paestum (Italy), 18-19 April 2008
Meeting at Louvain-la-Neuve (Belgium), 31 March 2011
Meeting at Saragosse (Spain), 9 October 2012
Meeting at Utrecht (The Netherlands), 1-2 November 2013
Meeting at Leipzig (Germany), 17 October 2014
Meeting at Bansko (Bulgaria), 13-14 May 2016
LISTE DES THÈMES DE RECHERCHE DU RÉSEAU
1) La transposition des dispositions relatives à Natura 2000 en droit interne
2) La protection provisoire des sites méritant d’être classés en ZPS et des sites susceptibles d’être reconnus comme Sites d’importance communautaire (SIC) par la Commission européenne
3) Champ d’application géographique du régime de protection des sites Natura 2000 (art. 6 § 2 à 4 de la directive Habitats)
4) Droit de propriété et établissement du réseau Natura 2000
5) Plans de gestion des sites Natura 2000
6) Gestion des éléments du paysage importants pour assurer la cohérence du réseau (mise en œuvre des articles 3.3 et 10 de la directive Habitats)
7) Concepts fondamentaux du régime Natura 2000.
8) Responsabilité environnementale et Natura 2000
9) Atteinte aux sites Natura 2000
10) Natura 2000 et le juge
11) Agriculture et conservation de la nature
12) Restauration des écosystèmes aquatiques – vers le rétablissement d’une infrastructure bleue dans et en dehors du réseau Natura 2000?
LISTE DES PUBLICATIONS DU RÉSEAU
– Les difficultés de mise en oeuvre de la directive Habitats, journée d’étude, Limoges 30 janvier 2001, Actes et Communications, n°19, 2002, économie et sociologie rurales, INRA
– La conservazione della natura in Europa. La Direttiva Habitat ed il processo di costruzione della rete “Natura 2000”, a cura di Domenico Amirante, Collana di diritto e socità, FrancoAngeli, Milano, 2003 (actes du colloque de Caserta / Piedimonte Matese 30-31 mai 2003).
– Natura 2000 et le droit. Aspects juridiques de la sélection et de la conservation des sites Natura 2000 en Belgique et en France, Actes de Louvain-la-Neuve (26 septembre 2002), Éditions Bruylant, 2004.
– Le réseau écologique européen Natura 2000, sous la direction de Jean-Marc Février et Claude Deves, Collection Carré Droit, LITEC, 2004
– La mise en place du réseau Natura 2000 : les transpositions nationales. Sous la direction de Jessica Makowiak. Éditions PULIM (Presses Universitaires de Limoges), mars 2005. (cliquer ici pour télécharger la table des matières au format .pdf)
– « Le droit de propriété et Natura 2000 », Actes du colloque organisé à Volos (Université de Thessalie, Grèce), sous la direction de M. Pâques, Éditions Bruylant, Belgique, 2005.
– « La gestion des sites Natura 2000, La mise en place des cadres nationaux », sous la dir. de O. CHRISTOPOULOU, M. HAIDARLIS, et M. DUROUSSEAU, University of Thessaly Press, Volos, Grèce, février 2009
– Aménagement du territoire, urbanisme et réseau Natura 2000, CEDOUA, (dir. A. ARAGAO), ed. Almedina, Coimbra, vol. 2, 2009.
– Les responsabilités environnementales dans les sites Natura 2000 (dir. Mircea DUTU), Revue roumaine de droit de l’environnement, supplément 2011.
– Natura 2000 et le juge, Situation en Belgique et dans l’Union européenne (dir. Ch.-H. Born), Bruylant, 2014.
– Compensation in Nature Conservation Law, Utrecht Law Review (revue en ligne), juin 2014.
A venir :
– Restauration des écosystèmes aquatiques – vers le rétablissement d’une infrastructure bleue dans et en dehors du réseau Natura 2000 ?[:fr]
Français (liste des contacts et réunions en bas de la page)
L’Observatoire juridique Natura 2000 est un réseau d’experts juristes provenant des différents pays de l’Union européenne (UE-15) réunis au sein du Centre International de Droit Comparé de l’Environnement (C.I.D.C.E.), dont l’objet est l’étude et le suivi, en droit communautaire et comparé, de la mise en œuvre du réseau Natura 2000 établi par les directives 79/409/CEE du 4 avril 1979 concernant la conservation des oiseaux sauvages (« directive Oiseaux ») et 92/43/CEE du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (« directive Habitats »). Ce réseau a été mis en place lors d’une réunion tenue à Limoges au (CRIDEAU) en mai 2002, à l’initiative des professeurs Michel Prieur (Université de Limoges), directeur scientifique du CRIDEAU (CNRS/INRA), et Francis Haumont (Université Catholique de Louvain), directeur du Séminaire de droit de l’urbanisme et de l’environnement (SERES). Le financement de l’Observatoire est actuellement assuré par les fonds propres des universités et centres de recherche qui y participent. Il a fait l’objet d’un appui financier de la Commission Européenne en 2003 auprès du Centre International de Droit Comparé de l’Environnement.
Les objectifs de l’Observatoire juridique Natura 2000 sont :
– la veille juridique en droit communautaire et comparé, de façon à rassembler, tenir à jour et diffuser les informations juridiques relatives à la mise en œuvre du réseau Natura 2000 en droit interne et en droit communautaire
– la réalisation d’études juridiques et de réflexions prospectives sur les divers problèmes posés par la transposition des directives Oiseaux et Habitats, leur interprétation par la CJCE et les cours et tribunaux nationaux, et leur mise en œuvre en droit interne
– le suivi et l’évaluation des deux directives dans les phases successives de leur application, accompagnés le cas échéant d’expertises sur des questions juridiques qui seraient posées par les acteurs publics et privés, européens, nationaux ou régionaux
– la diffusion et la communication d’information, par l’organisation de séminaires, la publication des travaux, l’édition d’une lettre d’information, la rencontre et l’association de l’Observatoire avec les différents acteurs publics et privés intéressés (institutions européennes, autorités et administrations nationales, ONG, etc.)
L’Observatoire espère ainsi contribuer à une meilleure mise en œuvre du Réseau Natura 2000 au sein des Etats membres, dans une perspective de développement durable.
CONTACTS:
Prof. Michel Prieur
Directeur scientifique du CRIDEAU
Centre de recherches interdisciplinaires en droit de l’environnement et de l’aménagement et de l’urbanisme (CRIDEAU)
Président du C.I.D.C.E.
Faculté de Droit et des Sciences Économiques
32 Rue Turgot
87000 Limoges
FRANCE
Tél. +33 (0) 555 34 97 24
Fax. +33 (0) 555 34 97 23 Prof. Francis Haumont
Directeur du SERES
Séminaire de droit de l’urbanisme et de l’environnement (SERES)
Faculté de droit de l’Université catholique de Louvain (UCL)
Place Montesquieu 2
1348 Louvain-la-Neuve
BELGIQUE
Tél : +32/10/47 47 07
Fax : +32/10/47 47 09
LISTE DES MEMBRES DU RÉSEAU EUROPÉEN NATURA 2000
PAYS NOM
ALLEMAGNE Wolfgang KÖCH
Moritz REESE
Gerd WINTER
AUTRICHE Otto DIETRICH
BELGIQUE Charles-Hubert BORN
Francis HAUMONT
Etienne ORBAN de XIVRY
Michel PAQUES
DANEMARK Peter PAGH
ESPAGNE Fernando LOPEZ RAMON
José Luis BERMEJO LATRE
FINLANDE Erkki HOLLO
Antti BELINSKIJ
FRANCE Michel DUROUSSEAU
Jessica MAKOWIAK
Michel PRIEUR
Jochen SOHNLE
Pascale STEICHEN
Aline TREILLARD
GRÈCE Marios HAIDARLIS
Antonios SIFAKIS
IRLANDE Oran DOYLE
ITALIE Domenico AMIRANTE
LUXEMBOURG Edgar ARENDT
PAYS-BAS Marjan PEETERS
Jacqueline ZIJLMANS
POLOGNE Przemyslaw SIKORA
PORTUGAL Maria Alexandra ARAGÃO
ROYAUME-UNI Katryn LAST
SUÈDE Jan DARPÖ
LISTE DES RÉUNIONS DU RÉSEAU EUROPÉEN NATURA 2000
Limoges, 16 mai 2002
Louvain-La-Neuve, 26 septembre 2002
Séminaire de Caserta / Piedimonte Matese (Italie), 30-31 mai 2003
Réunion à l’Université de Thessalie, Volos (Grèce), 19-20 mars 2004
Réunion de Limoges-Montaigut, 13-15 septembre 2004
Réunion de Helsinki (Finlande), 29 septembre-1er octobre 2005
Réunion de Coimbra (Portugal), 20 mai 2006
Réunion de Paestum (Italie), 18-19 avril 2008
Réunion de Louvain-la-Neuve (Belgique), 31 mars 2011
Réunion de Saragosse (Espagne), 9 octobre 2012
Réunion d’Utrecht (Pays-Bas), 1-2 novembre 2013
Réunion de Leipzig (Allemagne), 17 octobre 2014
Réunion de Bansko (Bulgarie), 13-14 mai 2016
LISTE DES THÈMES DE RECHERCHE DU RÉSEAU
1) La transposition des dispositions relatives à Natura 2000 en droit interne
2) La protection provisoire des sites méritant d’être classés en ZPS et des sites susceptibles d’être reconnus comme Sites d’importance communautaire (SIC) par la Commission européenne
3) Champ d’application géographique du régime de protection des sites Natura 2000 (art. 6 § 2 à 4 de la directive Habitats)
4) Droit de propriété et établissement du réseau Natura 2000
5) Plans de gestion des sites Natura 2000
6) Gestion des éléments du paysage importants pour assurer la cohérence du réseau (mise en œuvre des articles 3.3 et 10 de la directive Habitats)
7) Concepts fondamentaux du régime Natura 2000.
8) Responsabilité environnementale et Natura 2000
9) Atteinte aux sites Natura 2000
10) Natura 2000 et le juge
11) Agriculture et conservation de la nature
12) Restauration des écosystèmes aquatiques – vers le rétablissement d’une infrastructure bleue dans et en dehors du réseau Natura 2000?
LISTE DES PUBLICATIONS DU RÉSEAU
– Les difficultés de mise en oeuvre de la directive Habitats, journée d’étude, Limoges 30 janvier 2001, Actes et Communications, n°19, 2002, économie et sociologie rurales, INRA
– La conservazione della natura in Europa. La Direttiva Habitat ed il processo di costruzione della rete “Natura 2000”, a cura di Domenico Amirante, Collana di diritto e socità, FrancoAngeli, Milano, 2003 (actes du colloque de Caserta / Piedimonte Matese 30-31 mai 2003).
– Natura 2000 et le droit. Aspects juridiques de la sélection et de la conservation des sites Natura 2000 en Belgique et en France, Actes de Louvain-la-Neuve (26 septembre 2002), Éditions Bruylant, 2004.
– Le réseau écologique européen Natura 2000, sous la direction de Jean-Marc Février et Claude Deves, Collection Carré Droit, LITEC, 2004
– La mise en place du réseau Natura 2000 : les transpositions nationales. Sous la direction de Jessica Makowiak. Éditions PULIM (Presses Universitaires de Limoges), mars 2005. (cliquer ici pour télécharger la table des matières au format .pdf)
– « Le droit de propriété et Natura 2000 », Actes du colloque organisé à Volos (Université de Thessalie, Grèce), sous la direction de M. Pâques, Éditions Bruylant, Belgique, 2005.
– « La gestion des sites Natura 2000, La mise en place des cadres nationaux », sous la dir. de O. CHRISTOPOULOU, M. HAIDARLIS, et M. DUROUSSEAU, University of Thessaly Press, Volos, Grèce, février 2009
– Aménagement du territoire, urbanisme et réseau Natura 2000, CEDOUA, (dir. A. ARAGAO), ed. Almedina, Coimbra, vol. 2, 2009.
– Les responsabilités environnementales dans les sites Natura 2000 (dir. Mircea DUTU), Revue roumaine de droit de l’environnement, supplément 2011.
– Natura 2000 et le juge, Situation en Belgique et dans l’Union européenne (dir. Ch.-H. Born), Bruylant, 2014.
– Compensation in Nature Conservation Law, Utrecht Law Review (revue en ligne), juin 2014.
A venir :
– Restauration des écosystèmes aquatiques – vers le rétablissement d’une infrastructure bleue dans et en dehors du réseau Natura 2000 ?[:]